رواں سال چینی، اون اور اون سلیور کے نئے منظور شدہ درآمدی ٹیرف کوٹے کے لیے الیکٹرانک کوٹہ سرٹیفکیٹ یکم نومبر سے جاری کیے جا سکتے ہیں۔

عوامی جمہوریہ چین کی زرعی مصنوعات کے امپورٹ ٹیرف کوٹہ کا سرٹیفکیٹ جیسے 3 قسم کے سرٹیفکیٹس کے پائلٹ پر نیٹ ورک کی تصدیق کے نفاذ پر نوٹس

بندرگاہوں کے کاروباری ماحول کو مزید بہتر بنانے اور سرحد پار تجارت کی سہولت کو فروغ دینے کے لیے کسٹمز کی جنرل ایڈمنسٹریشن، نیشنل ڈویلپمنٹ اینڈ ریفارم کمیشن اور وزارت تجارت نے تین کے لیے الیکٹرانک ڈیٹا نیٹ ورک کی تصدیق کے عمل کو پائلٹ کرنے کا فیصلہ کیا ہے۔ سرٹیفکیٹ (جیسے عوامی جمہوریہ چین کی زرعی مصنوعات کے درآمدی ٹیرف کوٹہ کا سرٹیفکیٹ)۔ متعلقہ امور کا اعلان اس طرح کیا جاتا ہے:

1، ستمبر 29، 2022 سے، عوامی جمہوریہ چین کے قانون کے زرعی مصنوعات کے درآمدی ٹیرف کوٹہ کے لیے ایک ملک گیر پائلٹ لائسنس عوامی جمہوریہ چین کے فرٹیلائزر امپورٹ ٹیرف کوٹہ سرٹیفکیٹ "ٹیرف کوٹہ ترجیحی ٹیرف ریٹ کوٹہ سرٹیفکیٹ سے باہر روئی کی درآمد کرتا ہے۔ اس کے بعد عام طور پر کوٹہ سرٹیفکیٹ کے طور پر کہا جاتا ہے) تصدیق کے لیے کسٹم ڈیکلریشن الیکٹرانک ڈیٹا نیٹ ورکنگ کے ساتھ الیکٹرانک ڈیٹا۔
2. پائلٹ کی تاریخ سے، نیشنل ڈویلپمنٹ اینڈ ریفارم کمیشن نئے منظور شدہ کاٹن امپورٹ ٹیرف کوٹہ کے لیے الیکٹرانک کوٹہ سرٹیفکیٹ جاری کرے گا اورکپاسٹیرف کوٹہ سے آگے ترجیحی ٹیرف کی شرحوں کے ساتھ درآمد کوٹہ، اور الیکٹرانک ڈیٹا کسٹمز کو منتقل کریں۔ وزارت تجارت اس سال کے نئے منظور شدہ فرٹیلائزر امپورٹ ٹیرف کوٹوں کے لیے الیکٹرانک کوٹہ سرٹیفکیٹ جاری کرتی ہے، اور الیکٹرانک ڈیٹا کسٹمز کو منتقل کرتی ہے۔ انٹرپرائز کسٹم کو الیکٹرانک کوٹہ سرٹیفکیٹ کے ساتھ درآمدی رسمی کارروائیوں کو سنبھالتا ہے، اور کسٹم کوٹہ سرٹیفکیٹ کے الیکٹرانک ڈیٹا اور کسٹم اعلامیہ کے الیکٹرانک ڈیٹا کو موازنہ اور تصدیق کے لیے انوائس کرتا ہے۔
3. 1 نومبر 2022 سے، MOFCOM چینی، اون اور اونی سلیور کے نئے منظور شدہ درآمدی ٹیرف کوٹوں کے لیے الیکٹرانک کوٹہ سرٹیفکیٹ جاری کرے گا اور اس سال کے درآمدی ملک کے ٹیرف کوٹوں کو، اور الیکٹرانک ڈیٹا کسٹمز کو منتقل کرے گا۔ انٹرپرائز کسٹم کو الیکٹرانک کوٹہ سرٹیفکیٹ کے ساتھ درآمدی رسمی کارروائیوں کو سنبھالتا ہے، اور کسٹم کوٹہ سرٹیفکیٹ کے الیکٹرانک ڈیٹا اور کسٹم اعلامیہ کے الیکٹرانک ڈیٹا کو موازنہ اور تصدیق کے لیے انوائس کرتا ہے۔
4. پائلٹ کی تاریخ سے، قومی ترقی اور اصلاحات کمیشن اور وزارت تجارت اب کاغذی کوٹہ سرٹیفکیٹ جاری نہیں کریں گے اگر الیکٹرانک کوٹہ سرٹیفکیٹ جاری کیے گئے ہیں۔ ای کوٹہ لائسنس کی کوئی حد نہیں ہے کہ اسے کتنی بار استعمال کیا جا سکتا ہے۔ پائلٹ کے نفاذ سے پہلے جاری کیے گئے کوٹہ سرٹیفکیٹس کے لیے، انٹرپرائزز کاغذی کوٹہ سرٹیفکیٹس کی طاقت پر کسٹم کے ساتھ درست مدت کے اندر درآمدی طریقہ کار کو سنبھال سکتے ہیں۔ کوٹہ لائسنس، جو صرف تجارتی طریقوں تک محدود نہیں ہے، عام تجارت، پروسیسنگ ٹریڈ، بارٹر ٹریڈ، چھوٹی سرحدی تجارت، امداد، عطیہ اور دیگر تجارتی طریقوں میں درآمد پر لاگو ہوتا ہے۔
5. آزمائشی تاریخ سے، اگر کاغذ یا الیکٹرانک کوٹہ لائسنس کسٹم کے ساتھ درآمدی طریقہ کار کو سنبھالنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے، تو انٹرپرائز کوٹہ لائسنس کے کوڈ اور نمبر کو درست طریقے سے پُر کرے گا، اور اجناس کی اشیاء کے درمیان متعلقہ تعلق کو پُر کرے گا۔ کسٹم اعلامیہ میں اور کوٹہ لائسنس میں اشیاء کی اشیاء (ضروریات کو پُر کرنے کے لیے ضمیمہ دیکھیں)۔ عوامی جمہوریہ چین کی زرعی مصنوعات کے درآمدی ٹیرف کوٹہ کا لائسنس اور ٹیرف کوٹہ ترجیحی ٹیرف ریٹ کوٹہ کے سرٹیفکیٹ سے باہر کپاس کی درآمد کا حتمی صارف نام کا استعمال کرنے والے یونٹ کے کسٹم اعلان کے مطابق ہوگا، عوامی جمہوریہ کے قانون کے مطابق درآمد کنندہ اور صارف کا چائنا فرٹیلائزر امپورٹ ٹیرف کوٹہ سرٹیفکیٹ کنسائنی یا کنسائنر اور کنزمپشن یونٹ کے کسٹم ڈیکلریشن کے مطابق ہونا چاہیے۔
عوامی جمہوریہ چین کے آرٹیکل کے درآمدی اور برآمدی ٹیرف کے ضوابط کے مطابق سامان کو پیشگی اعلان کرنے سے متعلق "سامان کی لوڈنگ پر لاگو ٹیرف کی شرح اس دن لاگو ہوگی جب نقل و حمل کے ذرائع کو داخل ہونے کا اعلان کیا جائے گا۔ ”ریگولیشن، سامان کو پیشگی اعلان کرنے کا اختیار، سامان کی درآمد کے اعلان اور ٹرانسپورٹ سرٹیفکیٹ کی کسٹم قبولیت کوٹے کے اعلان کی تاریخ سے درست ہوگی۔ اگر دو قدمی اعلان منتخب کیا جاتا ہے، تو اعلان سرٹیفیکیشن موڈ کے مطابق کیا جائے گا۔
جہاں CSL سرٹیفکیٹ استعمال کیا جاتا ہے، وہاں عوامی جمہوریہ چین کی حکومت اور نیوزی لینڈ کی حکومت کے درمیان آزادانہ تجارت کے معاہدے کی متعلقہ دفعات، عوامی جمہوریہ چین کی حکومت اور آسٹریلیا کی حکومت کے درمیان آزادانہ تجارت کا معاہدہ، اور مفت عوامی جمہوریہ چین کی حکومت اور جمہوریہ ماریشس کی حکومت کے درمیان تجارتی معاہدہ طے پا گیا ہے، "ترجیحی تجارتی معاہدوں سے فوائد" کا کالم بھی کسٹمز کے اعلان نمبر نمبر کی جنرل ایڈمنسٹریشن کی ضروریات کے مطابق بھرا جانا چاہیے۔ 34، 2021۔
6. اگر آپ کو کوئی مسئلہ درپیش ہے، تو برائے مہربانی مشاورت اور حل کے لیے چائنا انٹرنیشنل ٹریڈ کی "سنگل ونڈو" کی کسٹمر سروس سے رابطہ کریں۔ ٹیلی فون: 010-95198۔
اس کا اعلان کیا جاتا ہے۔
اٹیچمنٹ: کسٹم ڈیکلریشن بھرنے کی ضروریات۔doc
وزارت تجارت، کسٹمز کی ترقی اور اصلاحات کی جنرل ایڈمنسٹریشن
28 ستمبر 2022 کو